Translation of "pazienti quali" in English

Translations:

patients whose

How to use "pazienti quali" in sentences:

Pamelor non dev’essere usato nei pazienti quali hanno dimostrato reazioni di ipersensibilità al Nortriptyline.
Pamelor should not be used by patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Nortriptyline.
Levitra Oral Jelly è contraindicato ai pazienti quali hanno ipersensibilità a alcuni componenti di quest'ultimo o vengono curati con nitrati organici.
Levitra Oral Jelly cannot be prescribed in patients who are hypersensitive to its ingredients, ones treated with organic nitrates.
In generale la prognosi del condrosarcoma dipende dal grado del tumore e dall’ottenimento di una escissione completa del tumore, assieme alle comorbidità del pazienti quali ad esempio diabete, lupus, alterazioni della coagulazione (Tabella 2).
In general, the prognosis for chondrosarcoma depends on the grade of the tumor and the attainment of complete excision of the tumor and other conditions the patient has such as diabetes, lupus, and clotting and coagulation problems (Table 2).
Insieme, sviluppiamo e testiamo i migliori sistemi di assistenza basata su robot per medici e pazienti, quali i sistemi a raggi X in 3D o i robot medici per i centri di riabilitazione e le cure a domicilio.
Jointly, we develop and test the best robot-based assistance systems for doctors and patients – such as 3D X-ray systems or medical robots for rehabilitation centers and home-based care.
Reazioni del tipo anafilattico possono occorrere in pazienti con asma, orticaria, pazienti quali usano aspirina o altri NSAID contemporaneamente con diclofenac.
Anaphylactic-like reactions may appear in the patients with asthma, urticaria taking aspirin or other NSAIDs together with diclofenac. Side effects
È consigliato ai pazienti quali hanno problemi di deglutizione perche Vitria viene facilmente dissolto.
It is recommended in the patients with problems of swallowing as Vitria easily dissolves.
Attualmente, più di 1000 persone al mondo sono affette da ADPKD, con un notevole impatto sulla qualità e la durata della vita dei pazienti. Quali sono le cause dell’ADPKD?
ADPKD is the fourth most common cause of kidney failure worldwide. Affecting up to one in 1, 000 people globally, ADPKD can have a huge impact on people’s quality and length of life. What causes ADPKD?
Phenamax contiene stimolatori come caffeina e non dev’essere usato nei pazienti quali vogliono eliminare questi prodotti dale loro diete.
Phenamax contains stimulants such as caffeine and should not be used by individuals wishing to eliminate such products from their diet.
Topamax non dev’essere usato nei pazienti quali hanno dimostrato reazione di ipersensibilità al medicinale.
Topamax should not be used by patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to it.
Contraindicazioni Risperdal non dev’essere usato nelle donne encinte/allattanti o bambini ed anche nei pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilità al Risperidone.
Risperdal should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Risperidone.
Contraindicazioni Sinequan non dev’essere usato nelle donne encinte/allattanti o bambini ed anche nei pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilità al Doxepin.
Sinequan should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Doxepin.
Contraindicazioni Tofranil non dev’essere usato nelle donne encinte/allattanti o bambini ed anche nei pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilità al Imipramine.
Tofranil should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Imipramine.
Il gas protossido di azoto, conosciuto anche come “gas esilarante”, è la scelta più comune per la sedazione dei pazienti quali soffrono di lieve o moderata ansia oppure esprimono le paura eccessive verso le cure odontoiatriche.
The gas nitrous oxide, also known as “laughing gas”, is the most common choice for sedation of patients with mild to moderate anxiety or fear of dental treatment.
Tegretol non dev’essere usato nei pazienti quali hanno dimostrato reazione di ipersensibilità al medicinale.
Tegretol should not be used by patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to it.
Chiedo ai miei pazienti quali farmaci hanno assunto e quali creme cosmetiche o medicinali hanno applicato.
I ask my patients about medicines they have taken and cosmetic or medicinal creams they have applied.
Forzest è contraindicato ai pazienti quali vengono curati con nitrati siccome l'uso contemporaneo di questi medicinali può causare imprevisa caduta della pressione sanguigna pericolosa per la vita.
Contraindications Forzest is contraindicated in individuals concomitantly treated with nitrates as it may lead to sudden and life threating drops in blood pressure.
Sinemet non dev’essere usato nei pazienti quali hanno avuto reazione di ipersensibilità al medicinale.
Contraindications Sinemet should not be used by patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to it.
Contraindicazioni Effexor non dev’essere usato dalle donne encinte/allattanti o bambini ed anche dai pazienti quali hano dimostrato ipersensibilità al Venlafaxine.
Effexor should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Venlafaxine.
Contraindicazioni Wellbutrin non dev’essere usato nelle donne encinte/allattanti o bambini ed anche nei pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilità al Bupropion.
Bupropion should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Bupropion.
Isordil è contraindicato nei pazienti quali son allergici a isosorbide dinitrate o suoi componenti, comunque reazioni allergiche ai nitrati organici sono estremamente rare ma a volte occorrono. Eventuali effetti collaterali
Isordil is contraindicated in patients who have allergy to isosorbide dinitrate or any of its other ingredients although allergic reactions to organic nitrates are extremely rare, but they do occur sometimes.
Levaquin viene usato per il trattamento di infezioni batteriali della pelle, seni paranasali, reni, vescica, o prostata e pazienti quali son stati esposti al carbonchio.
Levaquin is used to treat bacterial infections of the skin, sinuses, kidneys, bladder, or prostate and people who have been exposed to anthrax.
Contraindicazioni Buspar non dev’essere usato dalle donne encinte/allattanti o bambini ed anche dai pazienti quali hano dimostrato ipersensibilità al Buspirone.
Buspar should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Buspirone.
Spesso chiediamo ai nostri pazienti quali cambiamenti hanno notato durante la terapia e queste sono alcune delle risposte più comuni:
We often ask our patients what changes they have noted throughout their course of care and these were some of the most common responses:
Contraindicazioni Remeron non dev’essere usato nelle donne encinte/allattanti o bambini ed anche nei pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilità al Mirtazapine.
Remeron should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Mirtazapine.
Mettere in collegamento i dati di dispositivo generati presso il posto letto del paziente e la documentazione nei sistemi di gestione dati dei pazienti, quali EMR
Connectivity Bridge the gap between device data generated at the patient bedside and documentation in patient data management systems, such as EMRs
Nei pazienti quali richiedono abbassamento più significante di livello di LDL-C (più di 55%) possono cominciare da 10-40 mg una volta al giorno.
Patients who require a larger reduction in LDL-C (over 55%) may be started at 10-40 mg once daily.
Molti pazienti quali prendono questo farmaco non hanno gravi effetti collaterali.
Many people using this medicine do not have serious side effects.
Wellbutrin non dev’essere usato nelle donne encinte/allattanti o bambini ed anche nei pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilità al Bupropion.
It may women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Bupropion. Possible side effect
Anche i diritti dei pazienti, quali la partecipazione alla presa di decisione e le conoscenze in materia sanitaria, devono essere presi in considerazione dalla politica comunitaria in materia di sanità.
Patients' rights, such as participation in decision making and health literacy, should also be taken into consideration in Community health policy.
Documenti: Concorrenza nel settore delle prestazioni sanitarie transfrontaliere non dirette ai pazienti (quali, ad esempio, servizi diagnostici, di laboratorio e tecnico-sanitari)
Documents: Competition in the provision of cross-border health-support services (such as diagnostic, laboratory and technical services)
Lexapro non devâessere usato dalle donne encinte/allattanti o bambini ed anche dai pazienti quali hanno dimostrato ipersensibilita al Escitalopram.
Lexapro should not be used by pregnant/nursing women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Escitalopram.
Acido valerianico non può essere somministrato nei pazienti quali hanno dimostrato reazione di ipersensibilità a questo medicinale o hanno disturbi del ciclo urinario.
Valporic acid cannot be administered to patients with known hypersensitivity to the medication or urea cycle disorders. Side effects
Il farmaco è contraindicato alle donne e bambini ed anche ai pazienti quali soffrono della ipersensibilità a qualsiasi componente del farmaco.
This medicine should not be taken by women and children as well as in patients with a known hypersensitivity to any component of the tablet.
Diltiazem non dev’essere somministrato ai pazienti quali hanno avuto reazione di ipersensibilità a questo medicinale.
Diltiazem should not be used by patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to this medicine.
Questo medicinale non può essere usato dalle donne e bambini ed anche dai pazienti quali hanno dimostrato reazione di ipersensibilità al Bicalutamid.
Casodex should not be used by women or children as well as by the patients having demonstrated a reaction of hypersensitivity to Bicalutamide.
2.3287329673767s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?